La condición de un vistazo
Tiempo en cada zona de severidad, peor zona alcanzada y tendencia del período.
SMART LINK / DETALLES TÉCNICOS
Encontrá el módulo
Encontrá el módulo
que querés explorar.
Elegí uno de los siete módulos para ir directamente a su detalle. Cuando quieras explorar otro, usá la flecha para volver a este índice.
07 MÓDULOS / UNA PLATAFORMA01 / 07ENERGÍA
Grandezas eléctricas
Conocé en tiempo real cómo se comporta la energía en tus tableros, instalaciones y máquinas.
¿PARA QUÉ SIRVE?
Este módulo reúne las mediciones eléctricas clave —tensión, corriente, frecuencia, potencia y energía— en Smart Link. Te ayuda a identificar sobrecargas, desequilibrios y variaciones de tensión mientras ocurren.
También registra el consumo y estima su costo según lo que mide el equipo, para analizar demanda, tarifas y oportunidades de ahorro.
Ver la tarjeta en vivo
¿PARA QUÉ SIRVE?
Arrancá o detené un motor, una bomba, un contactor u otro equipo conectado desde Smart Link. Conocé el estado de cada salida y llevá el control con vos, estés donde estés.
El relé también puede vincularse con los demás módulos. Si una medición entra en alarma y la respuesta está configurada, Smart Link puede accionar la salida asociada para proteger el proceso.
Encender el motor con la tarjeta
EL SENSOR
El sensor triaxial se fija a la máquina y capta sus vibraciones en tres direcciones al mismo tiempo. Así, Smart Link puede seguir cómo se comporta el equipo mientras está trabajando.
En motores, bombas, ventiladores y otras máquinas rotativas, un cambio en la vibración puede ser una señal temprana para revisar el equipo y planificar el mantenimiento.
Explorar los datos del módulo
EL SENSOR
El sensor observa cambios en la presencia de humo y gases combustibles en el ambiente. Smart Link reúne esas lecturas para que puedas seguir cómo evoluciona cada sector.
En salas de máquinas, depósitos o cocinas industriales, un aumento fuera de lo habitual puede darte una señal para revisar el lugar y actuar con más información.
Ver la tarjeta y simular una alarma
LA SONDA
La sonda PT100 sigue la temperatura del punto donde se instala. Smart Link convierte esa lectura en una vista clara del estado térmico de tu máquina, cámara o proceso.
Al comparar cada medición con el rango definido, podés reconocer un calentamiento o enfriamiento fuera de lo esperado y revisar cómo evolucionó con el tiempo.
Ver la tarjeta y simular una alarma
EL MÓDULO
Smart Link mide cuánto líquido circula por una tubería, a qué velocidad y cuánto volumen pasó. Así podés seguir el estado de una línea de proceso y conocer su consumo.
Con transductores ultrasónicos externos, la medición puede instalarse sobre la tubería sin abrirla, según las condiciones de montaje. Las lecturas llegan a la app para convertirse en tendencias, alarmas y costos estimados.
Ver la tarjeta y probar el flujo
SMART LINK / DETALLE TÉCNICO
02 / CONTROL DE RELÉS
Una alarma puede convertirse en acción.
El módulo de relés lleva las órdenes de Smart Link hasta los equipos de tu planta. Podés accionarlos a distancia y también asociar una salida con las alarmas de otros módulos.
01 / A DISTANCIA
Arrancá o detené un equipo desde el celular o la computadora y consultá su estado.
02 / VINCULADO
Conectá una condición de alarma con un relé para que el sistema ejecute la respuesta prevista.
03 / A TU MEDIDA
Organizá hasta 16 salidas, con modo interruptor o pulso y confirmación antes de una orden manual.
Ejemplo: si la corriente de una máquina supera el límite definido en Grandezas eléctricas, el relé asociado puede ordenar su parada.
SMART LINK / CONTROL DE RELÉSTOCÁ LA SALIDA 01
CONTROL A DISTANCIAUna orden. Una respuesta visible.Activá la salida 01 en la tarjeta.
DETENIDO
Control de motoresSector de bombeo
1 ONMotor de bombeo
Relé 2
MOTOR DE BOMBEO DETENIDO
GRANDEZAS ELÉCTRICAS · CORRIENTE DE FASE B5,2 ADentro del límite · 18 A
Tocá el primer botón de la tarjeta para arrancar el motor.
Demostración visual con valores simulados. La respuesta real depende de la instalación eléctrica y las reglas configuradas.
03 / DATOS DE VIBRACIÓN
La vibración cuenta lo que pasa adentro.
Smart Link transforma el movimiento de la máquina en señales fáciles de seguir. Ves su condición actual y podés reconocer cambios antes de que se conviertan en una parada imprevista.
01 / SEVERIDADVelocidad RMS
En mm/s, resume la intensidad de la vibración y permite seguir cómo evoluciona el estado mecánico.
02 / DIRECCIÓNTres ejes: X, Y y Z
La aceleración en cada eje muestra dónde se concentra el movimiento y ayuda a orientar una revisión.
03 / PATRONESFrecuencia y espectro
Permiten observar componentes repetitivas y cambios que podrían indicar un comportamiento fuera de lo habitual.
04 / CONTEXTOFactor de cresta y temperatura
Los picos breves y la temperatura complementan la lectura para analizar el equipo con más criterio.
La zona A–D ofrece una referencia rápida de severidad basada en ISO 20816-3 y los límites configurados. Sus indicios orientan el mantenimiento; una inspección mecánica confirma la causa.
ALARMAS / ACTUAR A TIEMPO
Explorar el espectro de vibración
Si la vibración cambia, te enterás antes de que la máquina se detenga.
Definí la zona que requiere atención. Cuando el equipo supera ese límite, Smart Link señala la alarma y registra el evento para que puedas ver qué pasó y cuándo empezó.
Así podés programar una revisión con datos concretos. Si la condición peligrosa persiste, también es posible vincular un relé para detener el equipo según la configuración de tu instalación.
SMART LINK / VIBRACIONESLECTURAS DE EJEMPLO
ESTADO DE LA MÁQUINAACTUALIZACIÓN VISUAL
Motor de bombeoB
VELOCIDAD RMS · ISO 20816-3 mm/s
ABCD
Alarma de vibraciónZona C · Se superó el límite configurado. Revisar el equipo.
VIBRACIÓN POR EJE · 500 MUESTRAS @ 250 Hz
XRMS
YRMS
ZRMS
Zona B: la máquina trabaja dentro del rango del ejemplo.
Vista demostrativa con valores simulados. La evaluación real depende del equipo, su montaje y los límites configurados.
03 / ANÁLISIS DE FRECUENCIAS
Descubrí dónde vibra tu máquina.
La velocidad RMS muestra cuánto vibra el equipo. El espectro da el siguiente paso: separa ese movimiento por frecuencias para ver dónde se concentran las señales y cómo cambian con el tiempo.
01 / FRECUENCIA DOMINANTE
Ubicá el pico principal y comparalo entre los ejes X, Y y Z.
02 / ARMÓNICOS
Cuando se conoce la velocidad de giro, las marcas 1×, 2× y 3× ayudan a leer patrones relacionados con la rotación.
03 / ENVOLVENTE
Observá cómo cambia la intensidad de la aceleración durante el período medido.
Un pico o un patrón es una pista para orientar la inspección. Su causa se confirma considerando la máquina, su montaje y otras mediciones.
Ver el informe PDFSMART LINK / ESPECTROCAMBIÁ DE EJE
ANÁLISIS DE VIBRACIÓNMotor de bombeo
EJEMPLO VISUALESPECTRO DE VELOCIDAD · EJE X · 10–100 Hz
RMS1,42 mm/s
Frec. dom.24,2 Hz
1×24,2 Hz
ZonaB
Balanceonormal
Alineaciónnormal
Holguranormal
ENVOLVENTE DE LA SEÑAL · ACELERACIÓN (g)
Representación interactiva con señales simuladas. Los picos y las etiquetas no corresponden a una máquina real.
03 / INFORMES DE VIBRACIÓN
01 / RESUMEN
02 / EVOLUCIÓN
03 / RESPALDO
Lo que pasó en tu máquina, puesto en claro.
Monitorear es el primer paso. Con el informe PDF de Smart Link también podés revisar cómo evolucionó la vibración durante un período y compartir esa historia con tu equipo.
Del dato al contexto
Gráficas diarias, cambios de zona y alarmas para ver cuándo empezó a cambiar el equipo.
Una base para actuar
El informe documenta el criterio aplicado y, cuando hay datos disponibles, incorpora el seguimiento de armónicos.
Una forma clara de conversar sobre mantenimiento, comparar períodos y dejar registro de cada decisión.
Conversemos sobre tu plantaSMART LINK / INFORME PDFVISTA ILUSTRATIVA
SMART LINKINFORME DE CONDICIÓN
VIBRACIONES / INFORME DE PERÍODO
Motor de bombeo
Resumen de condición mecánica · 7 días de ejemplo
TIEMPO EN ZONAS A + B92%del período registrado
PEOR ZONACRequiere revisión
Distribución por zonaA–D
A · 36 %B · 56 %C · 8 %D · 0 %
Evolución de velocidad RMSmm/s
Día 1Día 4Día 7
1 alarma registradaCambio de zona y pico de vibración documentados
Vista ilustrativa con datos simulados. El contenido del PDF depende de las mediciones y la configuración de cada equipo.
05 / GAS Y HUMO EN SMART LINK
Cuando el aire cambia, lo ves.
La tarjeta muestra la concentración estimada, el estado del ambiente y el límite definido para ese sensor. Si la lectura supera el umbral y se confirma, Smart Link destaca la alarma para que puedas revisar el sector.
SENSOR / ÁREA MONITOREADAAIRE SIN CAMBIOS
El sensor sigue el estado del ambiente.
SMART LINK / TARJETA DE INICIOVALORES SIMULADOS
Sensor ambientalSector de producción · Humo
Ahora
ppm
Aire limpio
Umbral 300 ppm · Humo
Monitoreo activo
Las lecturas de este ejemplo están por debajo del umbral.
Simulación visual con valores de ejemplo. Las lecturas reales dependen del sensor, su instalación y calibración.
Probá la simulación para ver cómo una lectura creciente se convierte en alarma.
06 / TEMPERATURA EN SMART LINK
Cada grado cuenta. Cada cambio también.
La tarjeta concentra la temperatura actual, su estado frente al límite configurado y el rango del último período. En este ejemplo, ves cómo una subida sostenida termina en una alarma alta.
01 / EN VIVOTemperatura y estado
Una lectura clara para saber si el punto monitoreado permanece dentro del rango.
02 / CONTEXTOValores del período
Mínimos, máximos y tendencia ayudan a distinguir un pico aislado de un cambio sostenido.
03 / RESPUESTAAlarma confirmada
Los límites y las confirmaciones configuradas ayudan a detectar condiciones que requieren atención.
La temperatura está dentro del rango del ejemplo.
Conocé el informe PDFSMART LINK / TARJETA DE INICIOVALORES SIMULADOS
Sensor de temperaturaPT100
°C
Dentro de rango↓ 20 °C↑ 60 °Cúlt. 22,8–23,4 °C
Lectura dentro del rango
El valor actual está por debajo del máximo configurado.
Demostración con datos simulados. Cada instalación define sus propios límites, montaje y calibración.
06 / INFORME PDF DE TEMPERATURA
Un PDF para ver toda la historia térmica.
Una lectura en vivo te dice qué ocurre ahora. El informe PDF reúne lo registrado durante el período elegido para que puedas revisar cómo se comportó la temperatura y compartirlo con tu equipo.
01
El panorama completo. Temperatura mínima, promedio y máxima, cumplimiento del rango y análisis estadístico en una vista ordenada.
02
Los cambios a la vista. Gráficas por día muestran la evolución y los picos frente a los límites configurados.
03
Las alarmas con contexto. Cada evento registrado indica inicio, fin, duración, valor extremo y umbral para entender qué pasó y cuándo.
Una forma clara de documentar el monitoreo y conversar sobre decisiones con datos. Si necesitás analizar las mediciones por tu cuenta, también podés exportarlas a Excel. El contenido del informe depende de los registros disponibles.
SMART LINK / INFORME PDFVISTA ILUSTRATIVA
SMART LINKINFORME DE TEMPERATURA
RESUMEN DEL PERÍODO · 7 DÍASSensor de temperatura
Una lectura clara de cómo se comportó la temperatura.
CUMPLIMIENTO96,4%
TEMP. MÍNIMA21,8°C
TEMP. MÁXIMA62,1°C
Evolución térmicaLÍMITE 60 °C
Día 1Día 4Día 7
1 alarma alta registradaInicio, duración y valor máximo documentados
SMART LINK · MONITOREO INDUSTRIAL01 / 03
Vista ilustrativa con datos de ejemplo; no representa un informe generado por una instalación real.
07 / CAUDAL EN VIVO
El líquido se mueve. Los datos también.
La tarjeta de Smart Link pone el caudal actual en primer plano. Debajo, el consumo y el costo del día acompañan al contador del equipo: lo que pasa ahora y lo que ya pasó, juntos.
01 / CAUDAL
Conocé el ritmo al que circula el líquido y detectá cambios mientras ocurren.
02 / CONSUMO
Seguí el volumen utilizado durante la jornada y el acumulado del medidor.
03 / ALARMAS
Un caudal anormal, la ausencia de flujo o un retorno pueden señalar que la línea necesita atención.
El caudal se mantiene dentro del rango de este ejemplo.
Explorar consumo y análisisSMART LINK / TARJETA DE INICIODATOS SIMULADOS
Medición de caudalCaudalímetro
EN LÍNEAm³/h
Flujo normalHOY m³
COSTO HOY
CONTADOR m³
VELOCIDAD m/s
EQUIVALENTE L/min
RETORNO m³
Lectura estable
El caudal y la dirección del flujo están dentro de lo esperado.
Demostración con datos simulados. Los límites, la tarifa y el diámetro se configuran para cada instalación.
07 / MÁS ALLÁ DE LA LECTURAVer el informe PDF
Cada metro cúbico tiene una historia.
Smart Link relaciona el caudal con el volumen acumulado. Así podés comparar períodos, detectar consumos inesperados y estimar el costo según la tarifa que definiste.
01
Volumen que cierra. Los totalizadores positivo, negativo y neto ayudan a seguir cuánto avanzó y cuánto volvió.
02
Velocidad con contexto. La aplicación convierte el caudal a otras unidades y, con el diámetro interno configurado, estima velocidad y régimen del flujo.
03
Consumo que se entiende. El historial reúne promedios, extremos y volumen por período para comparar días y sectores.
SMART LINK / ANÁLISIS DEL PERÍODOVISTA ILUSTRATIVA
ÚLTIMOS 7 DÍASConsumo por día
La gráfica ayuda a distinguir un día habitual de uno con demanda inusual.
VOLUMEN DEL PERÍODO71,8 m³
COSTO ESTIMADO222,58
AVANCE 71,8 m³RETORNO 0,0 m³NETO 71,8 m³
Ejemplo visual. El costo se calcula con la tarifa configurada y el volumen registrado.
07 / INFORME PDF DE CAUDAL
Cada consumo, con sus cuentas claras.
El informe de la app abre con la liquidación del período: volumen consumido, total a cobrar y lecturas del contador. Así se ve primero el resultado y después todo el detalle que lo respalda.
01
Liquidación y conciliación. Compara el volumen del contador con la suma del detalle y muestra cualquier diferencia para que la cuenta sea verificable.
02
Datos del suministro. Identifica el fluido, la instalación, la tarifa y, si se cargan, el cliente y el punto de suministro.
03
Consumo por día y anexo técnico. Gráficas, tablas, caudales y eventos de alarma permiten investigar qué ocurrió durante el período.
Si la tarifa cambió durante el período, el informe conserva el precio aplicado en cada tramo y explica por qué el total puede diferir del cálculo con la tarifa actual. También podés exportar los datos a Excel.
SMART LINK / ESTRUCTURA DEL PDF DE LA APPDATOS DE EJEMPLO
INFORME DE CONSUMO DE AGUAConsumo de agua · caudalímetro · período de 7 días
MEDICIÓN DE CAUDALLIQUIDACIÓN DEL PERÍODO7 días de ejemplo
VOLUMEN CONSUMIDO71,8 m³71.800 litros
TOTAL A COBRAR222,58 u. m.a 3,10 por m³
LECTURA INICIAL1.240,0 m³
LECTURA FINAL1.311,8 m³
MASA71.800 kg
CONSUMO MEDIO / DÍA10,26 m³
DÍA PICO14,3 m³
CONCILIACIÓN el detalle suma el total
Liquidación 71,8 m³ · suma del detalle 71,8 m³
DATOS DEL SUMINISTRO
FLUIDO AguaDENSIDAD 1.000 kg/m³DIÁMETRO INT. 80 mmAPLICACIÓN Consumo de aguaTARIFA 3,10 / m³SE FACTURA POR Volumen netoFACTOR DE CORRECCIÓN 1,00000INTERVALO DE REGISTRO 15 minDÍAS DEL INFORME 7CON REGISTRO 7
CONSUMO POR DÍA7 de 7 días con consumo
Día 1Día 2Día 3Día 4Día 5Día 6Día 7
Consumo diario · línea = promedio · ámbar = día con alarma
FECHAVOLUMENCOSTO% DEL TOTALCONTADOR
Día 17,8 m³24,1810,9 %1.247,8
Día 614,3 m³44,3319,9 %1.304,6
TOTAL71,8 m³222,58100 %1.311,8
Vista basada en la estructura del PDF real, con tabla abreviada y cifras de ejemplo. El documento generado por la app varía según los datos y opciones elegidos.
01 / VISTA DEL MÓDULO
Tu tablero, en vivo.
Con Smart Link seguís lo que ocurre en cada fase de tu tablero: tensión, corriente, frecuencia, potencia y energía. Las lecturas se actualizan mientras el equipo trabaja, desde tu celular o computadora.
ALARMAS PARA ACTUAR A TIEMPO
Definí los límites importantes para tu operación. Si una lectura sale de rango, Smart Link destaca la fase afectada y muestra una alarma para que sepas dónde revisar primero.
VISTA INTERACTIVA
Los valores de esta vista son simulados; no provienen de una instalación real.
SMART LINK / RESUMEN EN VIVOVALORES SIMULADOS
Tablero principalRS-485 · PZ606
Ahora
∿Frecuencia
TENSIÓNFASE A · B · C
Ua
Ub
Uc
CORRIENTEFASE A · B · C
Ia
Ib
Ic
W TOTAL
ENERGÍA
COSTO ESTIMADO
Lecturas dentro del rango configurado.
ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICALECTURA RECIENTE
01 / GRÁFICAS Y TENDENCIAS
Cada lectura tiene una historia.
Un valor te muestra qué pasa ahora. La gráfica te deja ver cómo llegó hasta ahí. Compará las tres fases, seguí la tensión y la corriente, o revisá los cambios de potencia y frecuencia.
01
Reconocé cambios. Detectá variaciones, desequilibrios y picos que una lectura aislada puede pasar por alto.
02
Investigá alarmas. Volvé al momento del evento y observá qué ocurrió antes y después.
03
Decidí con contexto. Usá el historial para planificar mantenimiento y entender el consumo.
Vista interactiva con datos simulados de ejemplo.
Ver consumo y costosSMART LINK / GRÁFICASVALORES SIMULADOS
TABLERO PRINCIPAL / PZ606
Tendencia eléctrica
——
Deslizá para volver en el tiempo
TOCÁ LA GRÁFICA PARA VER UNA LECTURAHISTORIAL DE EJEMPLO
01 / CONSUMO Y COSTOS
La energía también se mide en dinero.
Smart Link transforma las lecturas de tu tablero en una estimación del costo energético del sector o equipo que estás monitoreando. Así ves cuánto consumió y cuánto representa durante el período, sin esperar al cierre para empezar a analizarlo.
El monto, junto al consumo. Consultá el costo estimado y los kWh del mismo punto de medición.
Entendé cuándo se consume. Separá la energía en horario de punta y fuera de punta.
Anticipá el cierre. Una proyección te ayuda a detectar a tiempo si el gasto va por encima de lo esperado.
La estimación combina la energía registrada con los precios y condiciones aplicados a ese punto de medición. Puede acercarse mucho al importe final, aunque este puede variar por ajustes y conceptos adicionales.
SMART LINK / COSTOSVALORES SIMULADOS
Tablero principalLínea de producción · Período actual
EN SEGUIMIENTO
COSTO ESTIMADO DEL PERÍODO
Una lectura clara del gasto energético acumulado hasta ahora.
ENERGÍA CONSUMIDA kWh
EN PUNTA kWh
FUERA DE PUNTA kWh
DEMANDA MÁXIMA14,82 kW
Distribución del consumo Punta Fuera de punta
ACTUALIZACIÓN AUTOMÁTICADEMO · DATOS SIMULADOS
SMART LINK / INFORMES PDF
Datos que se entienden.
Datos que se entienden.
Decisiones que avanzan.
Tu planta genera información todos los días. Smart Link la convierte en informes PDF claros para que puedas revisar lo ocurrido, compartirlo con tu equipo y actuar con más contexto.
Conversemos sobre tus informesEncontrá la historia detrás del dato.
Reuní las lecturas, tendencias y eventos de un período para reconocer qué cambió y cuándo ocurrió.
Que todos vean el mismo panorama.
Acercá la información a mantenimiento, operación y dirección en un formato fácil de revisar y compartir.
Respaldá el próximo paso.
Documentá resultados, seguí el consumo y llevá datos concretos a cada conversación importante.